Thực hư việc dịch thuật bằng google ?

, , Leave a comment

Hiện nay, nhiều người bảo rằng việc dịch thuật công chứng được tiến hành thông qua công cụ dịch của google, nhưng thực hư chuyện này ra sao ? Việc sử dụng công cụ dịch của google có tổn hại gì đến bản dịch thuật hay không ?
– Đất nước đang ngày càng phát triển, song song theo đó dịch thuật công chứng đang ngày càng trở thành những dịch vụ không thể thiếu trong quá trình giúp hội nhập kinh tế, dịch vụ này giúp cho con người giao tiếp được dễ dàng hơn khi đã không còn rào cản ngôn ngữ cản trở, đương nhiên mối quan tâm của mọi người hiện nay chính là quá trình dịch thuật như thế nào nhằm mang lại hiệu quả tốt nhất.
– Khoa học kỹ thuật ngày càng phát triển và hiện đại, nhiều người nghĩ rằng nhờ nó mà có thể thúc đẩy quá trình dịch thuật được dễ dàng hơn. Nhưng liệu suy nghĩ như vậy có đúng không ?
Trước tiên ta hãy đánh giá chất lượng dịch thuật công chứng thông qua công cụ dịch thuật của google sẽ như thế nào ?
– Hiện nay google đã trở thành cái tên quen thuộc gần gũi với mọi người, thậm chí khi bạn đang thực hiện một công việc nào đó cũng có thể được google ” hỗ trợ ” thông qua công cụ tìm kiếm hay là dịch thuật.
– Nhưng đừng vì thế mà bạn cho rằng công cụ dịch thuật của google có thể giúp cho quá trình dịch thuật trở nên dễ dàng hơn, thì đó là một ý nghĩ sai lầm của bạn.

 

 

Leave a Reply